“Out of the Blue” is about to look drastically different for the first time since Salt Lake City’s beloved whale first made a splash over three years ago.